-
1 поливной трубопровод
поливной трубопровод м. с.-х. Regnerleitung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > поливной трубопровод
-
2 поливной трубопровод
adjconstruct. tuyau d'arrosageDictionnaire russe-français universel > поливной трубопровод
-
3 (поливной) трубопровод со щитками или короткими насадками
Agriculture: gated pipeУниверсальный русско-английский словарь > (поливной) трубопровод со щитками или короткими насадками
-
4 поливной трубопровод системы капельного орошения
1) Agriculture: emitter lateral2) Makarov: drip lateral, drip line, dripper line, emitter line, trickling lineУниверсальный русско-английский словарь > поливной трубопровод системы капельного орошения
-
5 поливной трубопровод со щитками или короткими насадками
Makarov: gated pipeУниверсальный русско-английский словарь > поливной трубопровод со щитками или короткими насадками
-
6 брезентовый (поливной) трубопровод
Makarov: canvas pipelineУниверсальный русско-английский словарь > брезентовый (поливной) трубопровод
-
7 переносной (поливной) трубопровод
Agriculture: portable pipelineУниверсальный русско-английский словарь > переносной (поливной) трубопровод
-
8 трубопровод
(м)Rohrleitung (f); Leitung (f); Leitungsanlage (f);сливной трубопровод — Abfallleitung (f);
восходящий трубопровод — Steigrohr (n);
впускной трубопровод — Einlaufleitung (f); Einlassleitung (f);
дренажный трубопровод — Dränleitung (f); Entwässerungsrohrleitung (f);
мерный трубопровод — Eichleitung (f);
магистральный трубопровод — Sammelleitung (f); Rohrfernleitung (f); Hauptleitung (f);
тупиковый трубопровод — Endleitung (f);
подъёмный трубопровод — (F)örderhose (f);
трубопровод холостого сброса, спуска — Freilaufableitung (f);
трубопровод для заполнения — (F)üllleitung (f);
высоконапорный трубопровод — Hochdruckleitung (f), Hochdruckrohrleitung (f);
трубопровод от высокогорного источника — Hochquellleitung (f); Hochquellenwasserleitung (f);
дворовый трубопровод — Hofleitung (f);
деревянный трубопровод — Holzleitung (f); Holzrohrleitung (f);
трубопровод на деревянных клёпках — Holzdaubenleitung (f); Holzstabrohrleitung (f);
разветвление трубопровода типа «штаны» — Hosenrohr (n), Hosenstück (n);
колено трубопровода — Kropfrohr (n);
напор, уклон трубопровода — Leitungsgefälle (n);
часть трубопровода — Leitungsteil (m);
трубопровод обратного течения — Rücklaufleitung (f); Rücklaufrohrleitung (f);
трубопровод на дне долины — Talrohr (n);
трубопровод водоснабжения — Versorgungswasserleitung (f); Wasserversorgungsleitung (f);
-
9 трубопровод со щитками или короткими насадками
1) Agriculture: (поливной) gated pipe2) Makarov: gated pipe (поливной)Универсальный русско-английский словарь > трубопровод со щитками или короткими насадками
-
10 переносной трубопровод
1) Engineering: portable pipeline2) Agriculture: (поливной) portable pipelineУниверсальный русско-английский словарь > переносной трубопровод
-
11 брезентовый трубопровод
Makarov: (поливной) canvas pipelineУниверсальный русско-английский словарь > брезентовый трубопровод
-
12 cablegation
поливной трубопровод «кейблгейшн» (поливной трубопровод с регулируемыми водовыпусками, по которому перемещается закреплённая на тросе пробка)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cablegation
-
13 drip tape
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > drip tape
-
14 single-pipe irrigation system
оросительная система, в которой поливной трубопровод совмещён с водопроводящимАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > single-pipe irrigation system
-
15 T-tape
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > T-tape
См. также в других словарях:
ПОЛИВНАЯ ТЕХНИКА — машины и оборудование для механизации поверхностного полива с. х. культур. П. т. подразделяют на поливные передвижные агрегаты, подвижные трубопроводы, поливную арматуру. Поливной передвижной агрегат ППА 300 для подачи воды в затопляемые чеки и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
поливная техника — поливная техника, машины и оборудование для механизации поверхностного полива сельскохозяйственных культур. П. т. подразделяют на поливные передвижные агрегаты, подвижные трубопроводы, поливную арматуру. Поливной передвижной агрегат ППА 300 для… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Дождевание — способ полива с. х. культур, при котором вода разбрызгивается в виде дождя над поверхностью почвы и растениями. Опыты по Д. проводились во многих странах ещё в 19 в. Производственное значение оно получило в начале 20 в. в Германии (свыше… … Большая советская энциклопедия
ТПУ — танковое переговорное устройство технико производственное управление Томский политехнический университет транспортёр погрузчик универсальный транспортно пусковая установка трубопровод поливной универсальный (в маркировке) трубопровод поливной… … Словарь сокращений русского языка
ДОЖДЕВАЛЬНЫЕ МАШИНЫ — и установки, служат для полива дождеванием с. х. культур. По конструктивным признакам, определяющим технол. процесс полива, выделяют след. осн. типы дождевальной техники: многоопорные широкозахватные Д. м., двухконсольные Д. м., дальнеструйные Д … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
дождевальные машины — Многоопорная широкозахватная дождевальная машина «Фрегат». дождевальные машины и установки, служат для полива дождеванием сельскохозяйственных культур. По конструктивным признакам, определяющим технологический процесс полива, выделяют следующие… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Рассадопосадочная машина — предназначена для высадки рассады овощных культур, табака, махорки и др. Различают навесные и прицепные Р. м., двух , четырёх и шестирядные. В СССР применяют только навесные Р. м., агрегатируемые с тракторами, оборудованными… … Большая советская энциклопедия
ЗЕМЛЕДЕЛЬЧЕСКИЕ ПОЛЯ ОРОШЕНИЯ — участки земли, подготовленные для естеств. биол. очистки сточных вод и выращивания с. х. культур. В процессе очистки органич. в во сточных вод минерализуется в почве и потребляется растениями, а очищенная жидкость, не использованная посевами,… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
земледельческие поля орошения — Схема земледельческих полей орошения: 1 населённый пункт, сельскохозяйственное или агропромышленное предприятие; 2 очистные сооружения; 3 насосная станция подачи сточных вод; 4 магистральный трубопровод; 5 … … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ВНУТРИПОЧВЕННОЕ ОРОШЕНИЕ — способ орошения, при к ром оросит. вода поступает в корнеобитаемый слой почвы из системы подпочвенных увлажнителей (водоводов). При этом обеспечивается равномерность полива, поддерживается влажность корнеобитаемого слоя почвы, сохраняется… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ТПУ — унифицированный технологический процесс техн. ТПУ транспортабельная полистирольная установка транспорт Источник: http://www.regnum.ru/expnews/219323.html ТПУ транспортно пересадочный узел транспорт … Словарь сокращений и аббревиатур